Szombaton volt a 60. születésnapom. Kicsi adagokban vacsoráztam.
Thomas és Lila bolti süteménnyel és napsütötte mosollyal érkeztek.
– Boldog születésnapot, anya! – mondta Thomas, és megcsókolta az arcom. – Fáradtnak tűnsz.
Max átnyújtott egy rajzot – három pálcikafigura kézen fogva. „Az te, én és Rover vagy!”
– Ó, nincs is kutyánk – javította ki Lila gyengéden.
– De a nagymama is akar egyet! – suttogta Max.
Thomas nevetett. „Anya nem tud elbánni egy kutyával. Magával küzd.”
Letettem a csészémet, és lassan felálltam.
– Együnk süteményt – mondtam –, de előbb mondjunk egy köszöntőt.
Felemeltem a csészémet. Mosolyogva követtek.
„A családnak” – mondtam. „Azoknak, akiket szeretünk.”
„A családnak!” – visszhangozták.
„Amikor apád meghalt, Tom, három munkahelyen dolgoztam, hogy talpon maradhassunk. Feladtam az álmaimat, hogy te a tiéidet kergethesd.”
Thomas idegesen fészkelődött. – Anya… hová vezet ez?
„40 000 dollárt adtam neked ezért a lakásért. Havonta 800 dollárt küldök Max bölcsődéjére, mert mindenek felett szeretem őt.”
Lila mosolya elhalványult.
– De nemrég tanultam valamit – mondtam, és letettem a bögrémet. – A bölcsőde csak 500 dollárba kerül.
Tamás elsápadt.
„Szóval minden hónapban elvett tőlem 300 dollárt. Nevettél rajta. Azt tervezted, hogy kiadod a szobámat. Viccelődtél egy idősek otthonával. Mindazok után, amit adtam neked.”
„Anya, megmagyarázhatjuk…”
„Mit magyarázz el? Miért nevezett könnyűvérűnek? Miért nevette ki a bizalmamat?”
– Lehallgattál! – vágott vissza Lila.
„Kaptam egy walkie-talkie-t Maxtól. Néha az igazság a műanyagon keresztül derül ki.”
Gyerek walkie-talkie
